ГлавнаяSoftwareПрограммное обеспечениеНовый ИИ Facebook сможет переводить тексты между 100 языками напрямую

Новый ИИ Facebook сможет переводить тексты между 100 языками напрямую

Facebook

Компания Facebook анонсировала искусственный интеллект, который сможет совершать прямые парные переводы более чем между 100 языками.

Большинство переводчиков сначала переводят тексты с источника на английский, а затем на другой иностранный язык. Из-за этого процесс получается сложным и теряется точность перевода.

По словам научного сотрудника Facebook AI Анджелы Фан (Angela Fan), новый ИИ сможет переводить тексты без применения английского языка в качестве промежуточного. По оценке BLEU (алгоритм оценки качестве переведенного текста) качество перевода на 10 баллов выше, чем с использованием англо-ориентированной модели.

Для создания нового ИИ, команда Facebook использовала сервис CommonCrawl для сбора текстовых примеров по всей Сети. После этого разработчики проанализировали весь материал при помощи системы FastText. В итоге сформировалась база данных из 7,5 млрд. предложений, которые система использует для перевода.

С какими языками сможет в будущем работать система, пока неизвестно. По словам Фан, все зависит от ресурсов, которые окажутся в распоряжении системы.

Honda откажется от автомобилей с бензиновым двигателем в 2022 году
Xiaomi yeni Mi Box 4S təqdim etdi